Results for true lie translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

true lie

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

lie

Italian

direzione di caduta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

unstable lie

Italian

posizione del feto instabile

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

it is true. god cannot lie.

Italian

egli è diventato il nostro sostituto e questo è vero, perché dio non può mentire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mr president, half true is as bad as a lie.

Italian

signor presidente, una mezza verità equivale a una bugia.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

if this is true, then the bible is a complete lie.

Italian

allora la bibbia è una completa menzogna.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the consumer's true interests do not lie in this direction.

Italian

il vero interesse del consumatore non va certo in questa direzione.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

jesus and he died in your place. it is true. god cannot lie.

Italian

egli è diventato il nostro sostituto e questo è vero, perché dio non può mentire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this being true, how is it that man would believe the lie of evolution?

Italian

abbiamo bisogno di esaminare che cosa è la fede, e ciò che è grazia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

september 's treacherous terror assaults show us where the true threats to security lie.

Italian

i vili attentati di settembre dimostrano dove si trovano le vere minacce alla sicurezza.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

what if that is not a lie but really true?

Italian

che cosa diremo, se questa non è una bugia, ma è la verità?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

is a dream a lie if it don't come true

Italian

se non si avvera, un sogno è solo una bugia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there is no true liberation coming from sin, falsehood, injustice, lie, pride, envy, jealousy, arrogance and overbearingess.

Italian

non vi è alcuna vera liberazione proveniente da peccato, falsità, ingiustizia, menzogna, superbia, invidia, gelosia, arroganza, prepotenza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,610,028 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK