From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trust no one
non fidarti di me
Last Update: 2014-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i trust no one
no confio ni en dia
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is full of fake people, trust no one
la vita è piena di persone che spariscono, non fidarti di nessuno
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it conveys real consolation combined with confidence and trust. no one comforts better than the lord through his spirit, whom he had promised as a comforter, before he returned to the father.
essa ci trasmette vera consolazione, unitamente alla fiducia e alla certezza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to stay "capo", he trusts no one and gets respect through his own brutality and that of his henchmen.
per restare il capo non deve fidarsi di nessuno e farsi rispettare grazie alla sua brutalità e a quella dei suoi scagnozzi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
those strong, hard-shelled hearts that trust no one - hearts that give so little - hearts that demand love be constantly proved - hearts that are always calculating - hearts that are always manipulating and self-serving - hearts that are afraid to risk - those hearts seldom get broken.
questi duri, dal cuore di pietra che non credono a nessuno - cuori che danno così poco - cuori che chiedono che l'amore venga costantemente provato - cuori che mettono il calcolo al primo posto - cuori che cercano sempre di manipolare tutto per il proprio interesse - cuori che non si preoccupano del rischio - questi cuori raramente vengono commossi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: