Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a name
· un nome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
type a name
immettere un nome
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 3
Quality:
type a name:
digitare un nome:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
enter a name
immettere un nome
Last Update: 2008-02-12
Usage Frequency: 36
Quality:
specify a name.
specificare un nome.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
select a name:
selezionare un nome:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
(check a name)
(cerca un cognome)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a name server (dns)?
un server dei nomi (dns)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) "name: bortnik, sergei.
a) "cognome: bortnik, sergej.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e-andrew
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting