Results for uighur translation from English to Italian

uighur (prc)
uiguro (cina popolare)

are we on the side of china or the uighur region?
parteggiamo per la cina o per la regione degli uiguri?

arabic letter uighur kazakh kirghiz alef maksura initial form
carattere alfabeto arabo

we lament the bloody clashes, the dead and wounded in xinjiang-uighur.
denunciamo gli scontri sanguinosi avvenuti presso xinjian-uighur che hanno causato vittime e feriti.

i represent munich, and the headquarters of the world uighur congress is in munich.
io rappresento monaco, città che ospita la sede centrale del congresso mondiale degli uiguri.

i actually helped convince the council to ban the uighur east turkestan liberation front three years ago.
in verità, tre anni fa sono stato tra coloro che hanno contribuito a convincere il consiglio a mettere al bando il fronte di liberazione uiguro del turkestan orientale.

there has been a deterioration of the situation regarding religious freedom especially in buddhist tibet and muslim uighur.
ci sono stati deterioramenti nella libertà religiosa in cina soprattutto nel tibet buddista e nell’uighur mussulmano.

as we know, certain militants among the uighur population of xinjiang are islamic fundamentalists who demand a separate state.
come sappiamo, alcuni militanti della popolazione uigura dello xinjiang sono fondamentalisti islamici che aspirano ad uno stato indipendente.

china has never been tolerant of dissent or its own minorities, but i do share its concern about the threat of uighur islamist terrorism.
la cina non è mai stata tollerante nei confronti dei dissensi o delle minoranze, ma condivido le preoccupazioni in merito alla minaccia del terrorismo islamico uiguro.

one rare example of common interest is in the fight against international islamist terrorism, as china has problems with its own uighur muslim minorities.
un raro esempio di interesse comune è la lotta contro il terrorismo islamico internazionale, poiché la cina ha problemi con le proprie minoranze musulmane uighur.

this time the context was given by the multi-ethnic realities in the xinjiang region and the aspirations of the uighur predominant ethnic group to autonomy.
stavolta il contesto ce l'hanno fornito le realtà multietniche della regione dello xinjiang e le aspirazioni all'indipendenza del gruppo etnico dominante, gli uiguri.

the manichaean faith became the national religion of the uighur turks living west of china. it also influenced the paulician, bogomil, and other christian heresies.
la fede di manichaean si è transformata in nella religione nazionale dei turchi del uighur che vivono ad ovest della cina. inoltre ha influenzato il paulician, bogomil ed altri heresies cristiani.

commissioner reding, china has carried out the worst cases of genocide of people and of culture and continues to do so: the tibetan people and their culture, the uighur people and their culture.
il mio paese, la spagna, ha una grande diversità e ricchezza culturali, e naturalmente siamo del tutto favorevoli alla diversità culturale.

minorities such as the uighurs and mongolians are prevented from exercising their rights and are losing their cultural identity.
minoranze come gli uguri ed i mongoli vengono private dei loro diritti e perdono la loro identità culturale.