Results for underwent on surgery translation from English to Italian

treatment focuses on surgery in addition to a pharmacological therapy based on platinum-derived drugs.
il trattamento è incentrato sulla terapia chirurgica affiancata da una terapia farmacologica basata in genere su derivati del platino.

treatment focuses on surgery followed by pharmacological therapy, the latter usually in order to prevent relapses of the disease.
il trattamento è incentrato sulla terapia chirurgica seguita da una terapia farmacologica, quest'ultima in genere allo scopo di scongiurare ricadute della malattia.

prior to deciding on surgery, a patient would be wise to talk it over with the doctor and look into complications that could arise.
prima di decidere sulla chirurgia, il paziente sarebbe saggio parlarne con il medico e guardare in complicazioni che potrebbero sorgere.

on page 200 of the cited work, this is how fleming summarizes part of the interrogation which k.prüfer underwent on 5 march 1946:
a p. 200 dell'opera citata, fleming riassume così una parte dell'interrogatorio cui k.prüfer fu sottoposto il 5 marzo 1946:

next he cites an extract from the interrogation that rudolf höss underwent on april 1, 1946, of which he summarizes and comments as follows:
indi egli cita un brano dell'interrogatorio cui rudolf höss fu sottoposto il 1° aprile 1946, che poi riassume e commenta così:

such was the process which manufacturing industry underwent on the whole, and the presentation, in marxist terms, of the development of agricultural production is not much different.
se questo processo concerne la sfera di produzione dei manufatti nel suo complesso, non diversa è la presentazione in termini di marxismo degli sviluppi della produzione agraria.

when this happens, also in a zoo, it is practically impossible for the veterinarians to carry on surgery on them, and it is not even possible to build up orthopedic implants, as it is on the contrary possible on other animal species, for supporting them and guaranteeing an adequate form of walking.
quando ciò accade, anche in uno zoo, è praticamente impossibile per i veterinari operarli, e non si riesce nemmeno a costruire delle protesi ortopediche, come invece è possibile per altre specie ani- mali, per sostenerli e garantire una adeguata deambulazione.

keising ryan, as a teen suffering with gynecomastia, spent all of his free time trying to figure out how to get rid of man boobs without spending thousands of dollars on surgery or drugs. now, several years later, he continues to lecture on, and publish, the latest techniques for natural male breast reduction.
keising ryan, come un adolescente che soffre di ginecomastia, ha trascorso tutto il suo tempo libero a cercare di capire come sbarazzarsi di tette uomo senza spendere migliaia di dollari per un intervento chirurgico o di droghe. ora, molti anni dopo, continua a tenere una conferenza su, e pubblicare, le più recenti tecniche di naturale seno maschile riduzione.