Results for unfailing translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

unfailing

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

assured of god's unfailing faithfulness,

Italian

certi della indefettibile fedeltà di dio,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

terrorism must be fought with unfailing determination.

Italian

il terrorismo deve essere combattuto con determinazione e senza alcun cedimento.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and that i may be joyful, joyful through unfailing hope.

Italian

e che io sia gioioso, per una speranza indefettibile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the unfailing photo after the meeting with the neapolitan federation

Italian

immancabile foto di gruppo dopo l'incontro con la federazione napoletana

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a stimulus for mind, and an unfailing energy for the soul.''

Italian

a stimulus for mind, and an unfailing energy for the soul.''

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let us ask our lady to grant us an unfailing love for the church.

Italian

chiediamo alla madonna di ottenerci un amore indefettibile per la chiesa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ernesto has an unfailing faith in his work and the work of his students.

Italian

ernesto ha una fiducia inesauribile nel suo lavoro e in quello dei suoi studenti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we live all the time in unfailing, if unconscious, union with the overself.

Italian

noi viviamo perennemente, anche se inconsciamente, in infallibile unione con l'io supremo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then his unfailing friendship, a true strength, beyond the changeability of men.

Italian

e poi la sua indefettibile amicizia, una vera forza, al di là della volubilità degli uomini.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many men claim to be men of unfailing love, but who can find a faithful man?

Italian

molti si proclamano gente per bene, ma una persona fidata chi la trova?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an unfailing part of the pre-christmas atmosphere is certainly the christmas markets ... more

Italian

una parte immancabile dell'atmosfera prenatalizia sono certamente i mercatini di natale ... continua

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mr president, i apologise to you and to parliament for taking advantage of your unfailing patience.

Italian

signor presidente, chiedo scusa a lei e all' assemblea in quanto abuso della pazienza che lei ha sempre dimostrato.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

today we have the opportunity to show our unfailing solidarity with them and with the people of northern ireland.

Italian

oggi ci viene data la possibilità di manifestare, a loro e al popolo dell' irlanda del nord, la nostra continua solidarietà.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

on this basis the testimony of jesus for believers (muslims) is recent and unfailing.

Italian

su questa base la testimonianza di gesù per l’insieme dei credenti (musulmani) è attuale e indefettibile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i would also like to thank you for the unfailing solidarity you have shown me and my friends throughout my years in prison.

Italian

il fatto che i valori rappresentati dal premio sacharov siano sacri e inviolabili ha accresciuto le mie responsabilità morali e umanitarie, e vi parlo con piena coscienza di ciò.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

"…on her working table, near the unfailing easel, as a matter of fact there were only spatulas.

Italian

"…sul suo banco di lavoro, vicino all'immancabile cavalletto, in effetti c'erano solo spatole.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

god, eternal beatitude, immortal life, unfailing light, wishes to share with men the glory of his blessed life.

Italian

dio, eterna beatitudine, vita immortale, luce senza tramonto, vuol trasmettere agli uomini la gloria della propria vita beata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

western is an unfailing source. is so true true that since more than 50 years italy produces western characters, with great success.

Italian

il western è una fonte inesauribile. tant'è vero che da più di 50 anni l'italia produce personaggi western, con grande successo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in olympic form you have an unfailing vitality about you, ready to move mountains and change your day-to-day habits.

Italian

una forma olimpica siete di una vitalità a prova di bomba, pronto a spostare le montagne e a cambiare le vostre abitudini quotidiane.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"many a man claims to have unfailing love, but a faithful man who can find?" (proverbs 20:6, niv).

Italian

"molti proclamano di avere amore infallibile, ma un uomo fedele chi lo può trovare?" (prov 20:6, niv).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,731,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK