Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unless they repent.
a causa della loro ribellione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also own the wine is good.
inoltre proprio il vino è buono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they also have keno.
essi hanno anche il keno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they also offer:
offre anche servizi di:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they also have wifi now.
adesso hanno anche il wifi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they also carried out:
inoltre, ha realizzato:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they also mention funding.
si parla anche di finanziamenti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
but they also deceived themselves.
ma anche loro stessi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but they also raise concerns…
ma suscitano anche preoccupazioni
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they also center slovácké folklore.
essi rappresentano un centro di slovácko folklore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you own the copyright to my work?
avete qualche diritto su di me come artista?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they also accepted abraham’s hospitality.
accettarono anche l ospitalità di abramo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they also own and hope that they just as camping friendly be retrieved as they do that somewhere.
anche possedere e spero che essi altrettanto amichevole campeggio essere recuperato come fanno che da qualche parte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bank of england also owns the copyright in its banknotes.
inoltre, la bank of england è titolare del diritto d’autore sulle banconote che emette.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the organization that owns the store also owns the registeredcustomers group.
l'organizzazione proprietaria del negozio possiede anche il gruppo registeredcustomers.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
each entrant owns the copyright of the submitted images.
ciascun partecipante detiene il diritto d’autore delle immagini presentate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
melchiorre gerbino owns the copyright of texts and images of this publication.
melchiorre gerbino detiene il copyright dei testi e delle foto di questa pubblicazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rödl & partner, nuremberg, owns the copyright to this website.
rödl & partner, norimberga, detiene i diritti di questo sito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting