Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the sheet shall be either of strong canvas or of plastic-covered or rubberised cloth, which shall be of sufficient strength and unstretchable.
il telone è in tela forte o in tessuto ricoperto di materia plastica o gommato, non estensibile e sufficientemente resistente.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(c) ropes consisting of batches of fibre-optic lines inside a spirally wound steel housing encased in a transparent sheath of unstretchable plastic; or
c) cavi costituiti da gruppi di fibre ottiche contenute in alloggiamento d'acciaio a spirale con un rivestimento in materia plastica trasparente non estensibile; o
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
plosive consonants are brief, unstretchable sounds, voiced (g, d, b..) or not (k, t, p...).
le consonanti plosive producono un suono breve, non prolungabile, vocalizzato (g, d, b...) o no (k, t, p...).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: