Results for unsubscribe from translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

unsubscribe from

Italian

cancella iscrizione da

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

unsubscribe from list

Italian

cancella sottoscrizione alla lista

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

unsubscribe from group

Italian

cancella iscrizione dal gruppo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

group unsubscribe from group

Italian

gruppo cancella iscrizione al gruppo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

how can i unsubscribe from the newsletter ?

Italian

come posso disdire il mio abbonamento alla newsletter?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, i want to unsubscribe from your newsletter

Italian

no, non voglio piú ricevere il vostro newsletter

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

similarly, the user may unsubscribe from any of the

Italian

allo stesso modo, l’utente può cancellarsi da una qualsiasi delle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure that you want to unsubscribe from '%s'?

Italian

annullare la sottoscrizione di "%s"?

Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

are you sure you want to unsubscribe from this newsgroup?

Italian

si è certi di voler eliminare la sottoscrizione al newsgroup?

Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

you can update your preferences or unsubscribe from this list.

Italian

Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

how can i deactivate it and unsubscribe from this service?

Italian

come faccio a disattivarla e a disdire questo servizio?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

players can subscribe to and unsubscribe from lists anytime.

Italian

i giocatori possono in qualsiasi momento iscriversi o disiscriversi dalle liste.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

if you wish to unsubscribe from our mailing list, click here!

Italian

se desideri cancellarti dal nostro servizio newsletter, clicca qui!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

are you sure that you want to unsubscribe from the selected newsgroups?

Italian

annullare la sottoscrizione dei newsgroup selezionati?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

of course, you can unsubscribe from our newsletter service at any time.

Italian

naturalmente potrete disdire questo servizio in qualsiasi momento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

allows you to specify which newsgroups to subscribe or unsubscribe from.

Italian

consente di specificare quali newsgroup sottoscrivere e quali sottoscrizioni annullare.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Demo

English

you can subscribe to or unsubscribe from business services from this feature.

Italian

l'utente può eseguire o annullare la sottoscrizione dai servizi di business da questa funzione.

Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

we should always give our readers the option to unsubscribe from our newsletter.

Italian

dobbiamo sempre dare ai nostri lettori la possibilità di effettuare la cancellazione dalla newsletter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

managing requests to unsubscribe from newsletters, promotions, tourist offers and satisfaction surveys

Italian

gestione delle richieste di annullamento dell'iscrizione a newsletter, promozioni, offerte turistiche e sondaggi sulla soddisfazione;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

unsubscribes from the active newsgroup

Italian

cancella l'iscrizione al gruppo di discussione attivo

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,719,649,535 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK