Results for uscg translation from English to Italian

the usa, whose coast guard service (uscg) has extensive powers and resources at its disposal, has introduced the port state control initiative to target substandard ships7, whilst the asian states, including japan, the leading importer in asia, have adopted the tokyo memorandum, which has established a system of port state control along the lines of the european system.
gli usa dispongono di guardacoste provvisti di mezzi e di poteri estesi (usgc) che hanno introdotto l'iniziativa del controllo dello stato di approdo per individuare le navi inferiori alle norme7, mentre gli stati asiatici, fra cui il giappone, il maggiore importatore della regione, hanno adottato il memorandum di tokyo che introduce un controllo degli stati di approdo comparabile al sistema europeo.