Results for uselessness translation from English to Italian

and the feeling of abject failure and uselessness,
la depressione, il dolore

and feelings of uselessness, apathy, and even despair.
solitudine, frustrazione e vi sentirete inutili, apatici e anche disperati.

the uselessness is necessary to god as much as the usefulness.
l'inutilità è necessaria a dio quanto l'utilità.

the lord is also the one to decide the uselessness and not us.
l'inutilità anche questa la determina il signore e non noi.

now we are not longer needed by god. here is our uselessness.
dio ci ha usato, si è servito di noi.

soon your joy and assurance give way to a sense of frailty and uselessness.
ben presto, la gioia e la sicurezza cedono il passo ad un senso di fragilità ed inutilità.

the concentrated on every part of a center and reflected about its uselessness.
lo facevano su ogni parte di un centro, considerando la sua inutilità.

for there is an annulling of a foregoing commandment because of its weakness and uselessness
si ha così l'abrogazione di un ordinamento precedente a causa della sua debolezza e inutilità -

i eventually develop of sense of uselessness, of being in the way, incapable.
il più pensavo, il meno capivo, mi è venuta una paura che è sviluppato in una sensazione di essere inutile, di stare in mezzo, incapace.

there is no time to be lost in idleness, in the vanity and uselessness of things.
non vi è tempo per perdersi nell’oziosità, nella vanità, nell’inutilità delle cose.

may he always be the one to establish our usefulness and also our uselessness for all the days of our life.
sia sempre lui a stabilire la nostra utilità ed anche la nostra inutilità per tutti i giorni della nostra vita.

05/04/2016 trasportounito denunciation the white uselessness of the national one of the road haulage
05/04/2016 trasportounito denuncia l'inutilità dell'albo nazionale dell'autotrasporto

... in its specialisation, it's multifunctional; in its uselessness, it's basic.
... nella sua specializzazione, è multifunzionale; nella sua inutilità, è fondamentale.

18 for, on the one hand, there is a setting aside of a former commandment because of its weakness and uselessness
7:18 si ha così l'abrogazione di un ordinamento precedente a causa della sua debolezza e inutilità -

often depression is caused by feelings of uselessness, hopelessness and frustration associated with living the difficult life of chronic illness.
spesso la depressione è causata da sentimenti di inutilità, disperazione e frustrazione connesso con la vita difficile della malattia cronica.

in it there is no personality or possession; you should not attain it through a possession whose uselessness you understand later.
in lui non ci sono personalità né possesso; non bisogna arrivare dopo avere avuto un possesso che dopo si capisce che era inutile.

and along with retirement, empty time to fill. uselessness as a symptom of old age. is there any truth to this?
e con la pensione, il tempo vuoto. inutilità come sinonimo di vecchiaia. ma è proprio vero?

'the path of flowers' faces the theme of the loss and the uselessness of what we have or possess in the attempt to find again who is loved.
'the path of flowers' affronta il tema della perdita e dell'inutilità di tutto ciò che si ha o possiede nel ritrovare colei che si ama.

from this flowed the uselessness in practice of the favourable power relations that existed between proletarian class and state defeated in war, and the impossibility of a rapid transition from support or acceptance of the war to defeatism.
da ciò la inutilità pratica del rapporto di forze favorevole tra classe proletaria e stato sconfitto in guerra, e la impossibilità di un rapido passaggio dall’adesione o dalla sopportazione della guerra al disfattismo.

every one has its modalities and means; however, each discovers the inadequacy, if not uselessness of every invention of the human mind concerning the redemption of his brothers.
ognuno ha le sue modalità e i suoi mezzi, ognuno però scopre l'inadeguatezza, se non l'inutilità di ogni ritrovato della mente umana in ordine alla redenzione dei suoi fratelli.