Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to allow remote access to the nas using a domain name instead of a dynamic ip address, enable the ddns service.
per consentire l'accesso remoto al nas tramite un nome dominio, piuttosto che un indirizzo ip dinamico, abilitare il servizio ddns.