Results for very intrigued translation from English to Italian

intrigued?
incuriosito?

he was intrigued.
ne fu intrigato.

are you intrigued?
siete curiosi?

nathan was intrigued.
nathan era incuriosito.

intrigued, i followed her.
incuriosito l’ho seguita.

golf has always intrigued you ?
il golf ti ha sempre incuriosito?

painting had always intrigued me.
la pittura mi aveva sempre affascinato.

the russian officials are very nice and intrigued by my journey.
gli ufficiali russi sono molto gentili ed incuriositi dal mio viaggio.

it was even very intrigued by the hens and donkeys from cuddly!
era perfino molto incuriosita dalle galline e dagli asinelli tenerissimi!

i am intrigued by your replies, commissioner.
trovo estremamente interessanti queste sue risposte, signora commissario.

what was it that intrigued you about houdini?
che cosa ti ha affascinato di houdini?

i am intrigued to see commissioner lamy here this afternoon.
vedere qui, oggi pomeriggio, il commissario lamy stuzzica il mio interesse.

are you intrigued and you can’t wait to know more?
ti abbiamo incuriosito e stimolato a saperne di più?

apparently the band was as intrigued by the idea as the fans were.
sembrerebbe che la band fosse intrigata da questa idea tanto quanto lo erano i fan.

from a very tender age he was intrigued by antiquities, which he purchased mostly in rome and in venice.
sin da giovanissimo si appassionò alle anticaglie, acquistate perlopiù a roma e a venezia.

i was intrigued by his unique perspective, incorporating sound into crochet art.
sono stato incuriosito dal suo punto di vista unico, incorporare il suono in arte crochet.

i was constantly intrigued how the same situation can be photographed in so many different ways.
mi sono sentito costantemente intrigato come la stessa situazione possa essere fotografata in tante maniere diverse.

i came across furniture designer and woodworker and was instantly intrigued [ ... ]
ho scoperto i mobili del designer e falegname ed sono stata subito incuriosita [ ... ]

a newcomer, pierre, particularly intrigued her because of the special deference shown him.
un nuovo arrivato, chiamato pietro, la insospettisce particolarmente, per via della speciale deferenza che gli si testimonia.

and you weren’t in any way intrigued by that “revolutionary” atmosphere?
e lei non rimase per nulla affascinato da quel clima “rivoluzionario”?