Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
armenian capital letter vew
carattere alfabeto armeno
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
armenian small ligature vew now
carattere alfabeto armeno
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
room with private bathroom with a double bed and a small cot, first floor, opening onto a balcony and on the patio with vew
camera con bagno privato con un letto matrimoniale e un lettino piccolo, primo piano, si apre su un balcone e sul patio con vew
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the apartment has a beautiful vew on the sea. air-conditioned. the flat is fitted with every comfort.
la prenotazione non è immediata ma necessita di una conferma da parte del gestore dell'appartamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission considered the veba/viag case in parallel with the bundeskartellamt’s investigation of rwe/vew.
la commissione ha esaminato il caso veba/viag parallelamente all’indagine condotta dal bundeskartellamt in merito al caso rwe/vew.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in dealing with the case, the commission cooperated closely with the german bundeskartellamt, which had to investigate the parallel merger of rwe and vew and cleared it under similar conditions.
nel trattare il caso, la commissione ha operato in stretta collaborazione con il bundeskartellamt tedesco, che aveva condotto accertamenti in merito alla parallela fusione tra rwe e vew e l’aveva autorizzata subordinatamente a condizioni analoghe.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
another example of how the 2/3 rule refers similar transactions to different jurisdictions is the two recent big mergers in the german electricity market, namely veba/viag and rwe/vew.
altro esempio di come la regola dei due terzi rinvii transazioni di pari entità a autorità competenti diverse è quello delle dalle due grosse concentrazioni fra veba/viag e rwe/vew, di cui è stato di recente teatro il mercato tedesco dell'elettricità.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: