Results for viticultural translation from English to Italian

viticultural engineer
ingegnere viticolo

viticultural land register
catasto viticolo

commercial viticultural enterprise
azienda viticola commerciale

the viticultural world(48)
il mondo della viticoltura(48)

the first important viticultural activity
la prima attività vitivinicola, degna di menzione,

ethyl alcohol of viticultural origin,
alcole etilico di origine viticola;

viticultural alto douro, world heritage.
alto douro viticolo, patrimonio mondiale.

title i: regional viticultural adjustment programmes
programmi regionali di adattamento (titolo i)

the science which includes all viticultural and oenological activities
viti-vinicoltura

427/76 on improvement and protection of viticultural production]
427/76 sul miglioramento e la protezione della produzione vitivinicola].

arev’s viewpoint (assembly of european viticultural areas)
il punti di vista dell'arev (assemblea delle regioni viticole europee)

the three viticultural regions have each their own peculiarity and scenery.
ognuna delle 3 regioni viticole presenta le sue particolarità e i suoi paesaggi.

an interactive viticultural network (ivn), an innovative public project
la rete interattiva in viticoltura (riv), un progetto innovatore al servizio di tutti

the itineraries take you through viticultural and rustic regions as well as forests.
gli itinerari attraversano delle regioni viticole, campestri e delle foreste.

after a short steep slopes you are on the edge of the viticultural area Šidleny.
dopo una breve pendii ripidi siete sul limite dell'area viticola Šidleny.

viticultural surveys such as phenology, maturity tests, yield, mineral content, etc.
rilevamenti viticoli (fenologia, maturazione, produzione, contenuto minerale, ecc.)

selection of a “representative” able to distinguish the viticultural product linked to the territory.
individuazione di un “testimonial” in grado di caratterizzare il prodotto enoviticolo legato al territorio

technical training, dissemination of agricultural research findings and commercial exploitation of the region's viticultural products.
la realizzazione di azioni di formazione tecnica, di divulgazione dei risultati della ricerca agronomica, nonché di azioni di valorizzazione commerciale dei prodotti viticoli della zona.