Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sit down
sedere
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sit down.
siediti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please sit down
sieda per cortesia
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sit right here.
si sieda qua.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denomination: sit 20
taglio: sit 20
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
come, come, sit here.
venga, venga, si sieda qui.
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
currency:tolar(sit).
valuta:tolar(sit).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was a wooden platform along one wall to sit or sleep on.
ci era una piattaforma di legno lungo una parete da sedersi o dormire sopra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this small wall mounted folding table allows you to sit comfortably on all sides of the table.
questo modello di tavolo richiudibile consente di sedersi confortevolmente a tutti i lati del tavolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it sits behind the large metro map on the wall of the building.
si trova dietro alla grande mappa della metropolitana appesa al muro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
counter slide sits on a counter top or can be projected from a wall.
counter slide può essere utilizzato come espositore da tavolo o a muro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a large mirrored wall sits opposite the front desk and allows the room a sense of space.
un grande muro a specchio si trova di fronte alla reception e dà alla stanza un senso di spazio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abstract paintings line the walls and a large painting of a diving lady sits behind the front desk.
sulle pareti si trovano dipinti astratti e dietro alla scrivania della reception c'è un grande quadro con una donna che si tuffa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: