Results for warning error translation from English to Italian

warning error #%04x
avviso #%04x

warning,error,conflict
avviso,errore,conflitto

valid values are info, warning, error, and severe.
i valori validi sono info, avviso, errore e critico.

warning: error installing bundle name: %1$s.\n
avvertenza: errore durante l'installazione del nome per il bundle: %1$s.\n

error/warning categories
categorie errore/avvertenza

error|information|warning
errore|informazione|avviso

error/warning settings changed
impostazioni di errore/avviso modificate

the nas can store 10,000 recent event logs, including warning, error, and information messages.
il nas può salvare fino a 10.000 log di eventi recenti, compresi i messaggi di avviso, errore e informazioni.

to ignore warning or error security status of the selected components, if the warning/error is caused by something you have set intentionally.
per ignorare l'errore o l'avviso in stato di protezione dei componenti selezionati, nel caso in cui l'avviso/errore sia causato da una situazione impostata intenzionalmente.

set the output verbosity to loglevel. possible values, in upper case, are progress (the default), none, warning, error and debug.
imposta la verbosità dell’output su loglevel. i valori possibili, in caratteri maiuscoli, sono progress (predefinito), none, warning, error e debug.

%1 %2 %3 %4 warning: error during gft activation for virtualfilename %5 with datasetname %6. error code %7 siacom.
%1 %2 %3 %4 warning: errore durante l'attivazione di un gft per il virtualfilename %5 con datasetname %6. codice di errore siacom %7.

%1 %2 %3 %4 warning: error while receiving a file transfer ack (transferid=%5, localba=%6, remoteba=%7): transferid not found in db or is inconsistent.
%1 %2 %3 %4 warning: errore durante la ricezione di un ack di file transfer (transferid=%5, ablocale=%6, abremota=%7): transferid non trovato sul db o in stato non congruente.