Results for we've cleared up the chat translation from English to Italian

we spoke and cleared things up the next day.
il giorno dopo ci siamo parlati, la società ha detto quello che vuole da me e io dai dirigenti.

the chat
la chat

that has now been cleared up.
ora questo aspetto è stato chiarito.

the chat view
la vista sulla chat

these misunderstandings must be cleared up.
questi malintesi vanno chiariti.

the chat window
la finestra di chat

firstly, some misunderstandings must be cleared up.
innanzitutto occorre evitare malintesi.

all afternoon it never really cleared up.
l’intero pomeriggio non era stato del tutto luminoso.

how does the chat work?
come funziona la chat di stardoll?

%1 has left the chat.
%1 ha lasciato la chat.

layout of the chat window
aspetto della finestra di chat

i can't write in the chat.
non riesco a scrivere nella chat.

how do i leave the chat?
come esco dalla chat?

read the chat transcript (pdf).
leggere la trascrizione della chat (pdf).

make new friends in the chat rooms
faccia amici nuovi nelle stanze di chiat

disables the chat feature of netmeeting.
disattiva la funzionalità chat di netmeeting.

2) connecting directly to the chat room
2) collegarsi direttamente alla chat room

we enjoyed the chats with francesca very much.
abbiamo apprezzato le chat con francesca molto.

the chat window style%1 was successfully deleted.
lo stile della finestra di chat%1 è stato eliminato correttamente.@info

database copy: cleared up the bug on the copy of tables generates from the db-management and of the table of the languages.
copia database: risolto bug sulla copia di tabelle generate dal db-management e della tabella dei linguaggi.