Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we already miss'.
ci mancate di gia'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we already knew for
lo si sapeva già per
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we already have objectives.
gli obiettivi esistono già.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
3. we already know it ;)
3. la conosciamo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we already have an infrastructure.
disponiamo già di un' infrastruttura.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
as for slander and gossip, we already spoke about it.
per le calunnie ed i pettegolezzi ne abbiamo parlato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wow, are we already there!
wow, siamo già lì!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we already trade with articulatingpapers
già commerciamo in materiali di articolazione:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we already have angelic protection.
dobbiamo ricordarci che abbiamo già la protezione angelica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, we already know all this.
tuttavia, siamo già al corrente di tutto questo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we already have the right recipe.
a questo riguardo, noi abbiamo già la ricetta giusta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
”we already have a leading range.
"vantiamo già una linea leader nel proprio settore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yet we already regret certain weaknesses.
noi comunque abbiamo già riscontrato alcuni punti deboli.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
we already feel 'lack! , 22/08/2015
ne sentiamo gia' la mancanza! , 22/08/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secondly, we already have high government deficits.
in secondo luogo, registriamo già deficit pubblici elevati.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jean-françois revel already spoke of – the totalitarian temptation.
jean-françois revel ha già parlato di – la tentazione totalitaria.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
«we already produce some metal-free articles.
«produciamo già alcuni articoli metal-free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could the solution be in these new channels you already spoke about?
la soluzione si troverebbe nei nuovi canali di cui hai già parlato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i already spoke at length on this subject at your plenary sitting on october 5.
ne ho già parlato a lungo il 5 ottobre scorso, in seduta plenaria.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
now they should be blocked from above. and not only them. for example, we already spoke about a cellar, and after all it too is blocked.
ora loro devono sopra supercede da. si e non solo loro. e per esempio, attorno metta in cantina noi primo come il raggio, e perche e superceded anche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: