Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are all set.
siamo tutti pronti.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"we are all one"
"we are all one"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are all beautiful
siamo tutti belli
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are all immigrants.
tutti siamo immigrati.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
we are all interconnected!
siamo tutti legati, gli uni agli altri.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
“we are all businessmen.
“noi siamo uomini d’affari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“we are all chávez”.
certo non tutti, visto che vi sono anche correnti “ufficialiste”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are all very good friends today.
siamo tutti molto amici oggi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are all like samson .
noi tutti siamo come sansone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are all star-borne.
questo è ciò che siamo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, we are all suffering!.
ora ne risentiamo tutti.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are all missionary disciples
tutti siamo discepoli missionari
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are all highly taxed.
siamo già tutti pesantemente tassati.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
milan: we are all greek
milano: siamo tutti greci
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are all fellow-priests.
tutti noi siamo con-presbiteri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the other are all good guys.
gli altri, tutti buoni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are all good, legitimate things.
sono tutte cose buone e lecite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the light of the copenhagen conference, we are all good politicians.
alla luce della conferenza di copenaghen, noi tutti siamo buoni politici.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: