Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have a book
noi abbiamo un libro arabcione
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have a plan.
abbiamo un piano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we have a pope;
che abbiamo il papa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have a dream
noi abbiamo un sogno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have a problem..
we have a problem. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have a choice!
abbiamo la scelta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have a deal on three issues.
abbiamo un accordo su tre questioni.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
our love we a deal with
facciamo un affare con dio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a deal!
deal!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have a great deal more to do in that area.
abbiamo ancora molta strada da fare in questo campo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
how to get a deal
come aggiudicarsi un'offerta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think that we have a great deal more to do here.
credo che abbiamo ancora molto da fare a questo proposito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
we have a responsibility in this house to deal with these issues.
come parlamento abbiamo la responsabilità di affrontare tali problemi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how can i make a deal?
come si raggiunge un accordo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
negotiating a deal with germany
negoziare un accordo con la germania
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such a deal must be resisted.
occorre opporvisi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we want to have a deal that has everyone on board but not at any price.
vogliamo giungere ad un accordo che permetta a tutti di entrare nel sistema, ma non a qualsiasi prezzo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and you’ll have better chances to close a deal.
così, la comunicazione sarà molto più piacevole, e le possibilità di conclusione della vendita cresceranno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make a deal, you have to be flexible.
«allora, certo, ci sono gli inglesi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the next two weeks we have a chance to negotiate a deal to actually put this technology into practice.
nelle prossime due settimane avremo la possibilità di negoziare un accordo per applicarla concretamente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: