Results for we have had no news translation from English to Italian

we have had no answer.
nessuna risposta finora.

we have no news at the moment! .
al momento non abbiamo novità

as yet we have had no answer from you.
tuttavia, finora non è stato risposto a tali quesiti.

i have had no reply yet.
non ho ancora ricevuto risposta.

we have had no substantive response to that report.
non abbiamo ricevuto alcuna risposta significativa a tale relazione.

in fact she had no news of her.
non aveva infatti più avuto sue notizie.

we have had no opportunity to coordinate the 4 opinions.
non vi è stata l'opportunità di coordinare i quattro pareri.

but as i have said, up to now we have had no such case.
ma, come già detto, finora non è verificato alcun caso del genere.

we have had much talk but we have had no great success to date.
se ne è parlato molto, ma con scarsi risultati finora.

could you possibly help me. we have had no luck finding it in aus.
mi potrebbe forse aiutare. abbiamo avuto fortuna a trovare in aus.

until now we have had no direct, clear answers to these questions.
finora non abbiamo avuto dirette e chiare risposte a queste domande.

yet we have to be careful that no new injustice arises.
nondimeno dobbiamo fare attenzione affinché non si delineino nuove ingiustizie.

but we have had no proposal for a directive on services of general economic interest.
ma non abbiamo ricevuto alcuna proposta di una direttiva sui servizi di interesse economico generale.

we have had no reply as such from your office- no doubt due to an oversight.
non abbiamo ancora ricevuto risposta dal suo ufficio; si tratta sicuramente di una svista.

but i digress- indeed, we have had no shortage of digressions during this debate.
sto divagando, ma del resto abbiamo assistito a un buon numero di divagazioni nel corso del dibattito.

since earthquakes have no ideological connotations, we have had no clashes of opinions among groups.
i terremoti non hanno connotati ideologici e pertanto non ci sono stati disaccordi tra i gruppi.

up until now, the local brothers had had no news of bishop puso, who resides in leyte.
fino ad ora, i fratelli sul posto non avevano notizie del vescovo puso, il quale abita su leyte.

when he says we had new information, we have had no new information at all from the committee on the rules of procedure, the verification of credentials and immunities.
non credo si possa concordare con il collega sul fatto che abbiamo acquisito elementi nuovi dalla commissione per il regolamento, la verifica dei poteri e le immunità.

she's had no new shoots or anything on page 3, whereas lucy still powers on.
non ha avuta nuovi tiri o qualche cosa alla pagina 3, mentre poteri di lucy ancora sopra.