Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we miss you too
mi mancate anche voi
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we miss you so much mama
ci manchi tanto
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we miss you!
ci manchi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you too
mi manche manchi tu
Last Update: 2019-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will miss you.
sentiremo la tua/vostra mancanza.
Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i miss you too
manchi anche a noi
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we miss you (1)
we miss you (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you so much
mi manchi mio caro amico
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we miss you very much.
ci mancate molto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we miss you already!
già ci mancate!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eleonora, we miss you !!!!!!!!!
eleonora, ci manchi !!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we miss italy so much
mi manca così tanto l'italia
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you too, my love
aspertte
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he'll miss you so much
gli mancherai
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you so much darling
tu me manques tellement chérie
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we miss you paolo and sara.
ci manchi paolo e sara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you and i miss you too
abbi sempre cura
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you, too, american sister
mi manchi anche tu, sorella americana
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we miss something
ora ci manca qualcosa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you too, i kiss on boobs
mi sei mancata tanto amore mio
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: