Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we proceed to the vote.
procediamo alla votazione (').
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
we now proceed to the vote.
passiamo ora alla votazione.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we shall proceed to the vote.
passiamo ora alla votazione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
we shall proceed to the vote.
passiamo alla votazione.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i move that we proceed to the vote.
chiedo che la relazione sia messa ai voti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
today we proceed to rohetgarh.
oggi guidiamo a rohetgarh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you clarify that as we proceed to the vote?
potrebbe chiarirci tale aspetto considerato che il voto è imminente?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we proceed to a presentation of the order of business.
procediamo con la presentazione dell'ordine del giorno.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
today morning we proceed to jaisalmer.
oggi continuiamo per jaisalmer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today we proceed to corbett national park.
dopo la prima colazione guidiamo al parco di cittadino di corbett. resto del giorno a svago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after breakfast we proceed to mandawa and visit the havellis.
dopo la prima colazione di procedere alla mandawa e visita il havellis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only afterwards will we proceed to the vote on your opposition to the interpretation.
soltanto dopo procederemo alla votazione sulla contestazione all' interpretazione formulata.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mr president, i propose that we proceed to the vote on these technical corrections.
signor presidente, propongo di procedere alla votazione su queste correzioni tecniche.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
after construction of the steel framework, we proceed to cladding.
dopo aver montato la struttura in acciaio, si passa ai rivestimenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: