Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here is some wonderful things
ecco alcune cose meravigliose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will make progress.
perché noi intendiamo compiere dei progressi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we will make a good team.
lavoreremo bene insieme.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
for all we will make up!
tutto il naverstaem!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(we will make good publicity:)
(vi faremo una buona pubblicità :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will make every effort to
sarà nostra premura
Last Update: 2018-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will make the appropriate correction.
sarà apportata la modifica richiesta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
we will make no progress at all!
non faremo un passo in avanti!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
we will make sure your vote is recorded.
accerteremo che il suo voto venga registrato.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
“next year we will make use of satellites.
“l’anno prossimo investiamo nel satellite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that we will make progress there.
mi auguro che compiremo progressi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we will make you an offer without obligation.
con piacere vi sottoporremo un'offerta non vincolante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will make the necessary amendments, mr macartney.
provvederemo ad apportare le necessarie modifiche, onorevole macartney.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what a wonderful thing.
what a wonderful thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the most wonderful thing.
è il massimo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crochet is a wonderful thing.
crochet è una cosa meravigliosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. a wonderful thing (live)
2. a wonderful thing (live)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we do all of those things together, we will make progress."
se saremo in grado di fare tutto cio' simultaneamente, registreremo dei progressi."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
travelling safety: "life is a wonderful thing"
viaggiare sicuri:" la vita è una cosa meravigliosa"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting