Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the system will revert to all_msg_type.
il sistema ritornerà a all_msg_type.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:
we will revert to this both in october and december.
torneremo su questo tema in ottobre e in dicembre.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the system will revert to debug_min.
il sistema ritornerà a debug_min.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:
the system will revert back to default settings
il sistema ritornerà alle impostazioni predefinite
Last Update: 2005-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the system will revert back to default settings.
il sistema tornerà alle impostazioni predefinite.
Last Update: 2006-09-13
Usage Frequency: 4
Quality:
the system will revert back to the previous settings.
il sistema ritornerà alle impostazioni precedenti.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 50
Quality:
it will revert to this issue at its june 2009 meeting.
ritornerà sulla questione nella sessione del giugno 2009.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the pvc will revert to\n the default settings.
verranno ripristinate le impostazioni predefinite \n del pvc.
Last Update: 2005-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
the council will revert to this item at a forthcoming meeting.
il consiglio ritornerà su questo punto in una delle prossime sessioni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the system will revert to a hardcoded value (5000).
il sistema tornerà ad un valore hardcoded (5000).
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:
afterwards, we will revert to serbia as a follow-up to our december 2011 conclusions.
successivamente, torneremo sul tema della serbia dando seguito alle nostre conclusioni del dicembre 2011.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, still over dinner, we will revert to the issue of the enlargement of the schengen area.
infine, sempre durante il pranzo, torneremo sulla questione dell'allargamento dello spazio schengen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: