Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will try to help you.
proveremo ad aiutarti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hovstad: we will try to weather it.
la madre: È vero! È così. È così!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will try.
ci proveremo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
we will try . . .
noi tenteremo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will try to be graceful.
cercheremo di essere lievi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will try to
albom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will try to come back for sure.
cercheremo di ritornarci sicuramente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will try to address them, but it is not easy.
li affronteremo, ma non è cosa facile.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
we will try to deal with this lack of time.
cercheremo di attenerci a questi tempi ristretti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
we will try to answer the following questions.
noi proveremo a rispondere alle seguenti domande.
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
however, we will try to do what can be done.
vedremo tuttavia di fare quello che si può.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will try to give you an answer when we can.
provvederemo a risponderle non appena possibile.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
the leader. now we will try to execute all it under music …
conducendo. ora provera tutto che eseguire sotto musica...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nevertheless we will try to transform inconvenience into convenience.
ciononostante tentera disagio di trasformare nella convenienza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will try to do that, mrs díez de rivera icaza.
faremo il possibile, onorevole díez de rivera icaza.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
we will try to shorten the procedures as much as we can.
cercheremo di abbreviare le procedure il più possibile.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
this is what we will try to do between pörtschach and vienna.
e' ciò che cercheremo di fare tra pörtschach e vienna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
we will try to write an article suitable for this problem soon .
cercheremo di scrivere un articolo adatto per questo problema al più presto .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
if less, we will try to accommodate you with another small group.
se siete meno, cercheremo di accomodarvi con un´altro gruppo piú piccolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will try to illustrate this parable through some very simple truths.
cercheremo di illustrare questa parabola attraverso alcune semplicissime verità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: