Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
closed on wednesdays and thursdays.
chiuso il mercoledì ed il giovedì.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wednesdays and thursdays 10 a.m.
mercoledì, giovedì 10:00-21:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
open all year round, closed on wednesdays and thursdays
apertura tutto l'anno, mercoledì e giovedi chiuso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hours are from 10 to 13 on tuesdays, wednesdays and thursdays.
gli orari sono dalle 10 alle 13 il martedì, il mercoledì e il giovedì.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sun, aug 14, 2:00 am
sun, aug 14, 2:00 am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
april 10, 1998, 2:00 am
april 10, 1998, 2:00 am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bookings made for tuesdays, wednesdays and thursdays are often the cheapest tickets.
i biglietti più economici sono spesso quelli del martedì, mercoledì e giovedì.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
closing day: wednesday and thursday.
giorno di chiusura:mercoledì egiovedì.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we used to have council representatives here on two days: wednesdays and thursdays, and we had council question time on wednesday evening. that worked brilliantly.
prima il consiglio era presente in aula due giorni: mercoledì e giovedì, e il mercoledì pomeriggio si teneva il tempo delle interrogazioni al consiglio, una procedura che funzionava alla perfezione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
heroes diner: heroes diner is a fun bar with a wide variety of delicious dishes at moderate prices and exciting entertainment throughout the week. 12:00 noon - 3:00 am. wednesdays and thursdays till 4:00 am.
e un bar di divertimento con un'ampia varietà di piatti squisiti ai prezzi modici ed all'intrattenimento emozionante durante la settimana. aperto da 12:00 di mezzogiorno a 03:00. mercoledì e giovedì aperto fino a 4:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wednesday and thursday from 10.00 to 18.00
mercoledì e giovedi dalle 10.00 alle 18.00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hours: friday - wednesday 12:00 pm - 1:00 am; thursday 12:00 pm - 2:00 am
ore d'apertura : venerdi - mercoledi 12:00 - 01:00 venerdi 12:00 - 02:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wednesday and thursday
mercoledí e giovedí
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
closed wednesday and thursday
giorni di riposo mercoledì e giovedì
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sunday - tuesday - wednesday and thursday from 00:00 midnight - 05:00
domenica, martedì, mercoledì e giovedì: 00:00 mezzanotte - 05:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
closed day: monday, wednesday and thursday at lunchtime
chiusura: lunedì, mercoledì a pranzo, giovedì a pranzo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
open monday and friday 8:30 am to 1:30 pm; tuesday, wednesday and thursday 8:30 am to 5:30 pm.
aperto il lunedì, il venerdì e il sabato dalle 8,30 alle 13,30; il martedì, il mercoledì e il giovedì dalle 8,30 alle 17,30.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fairly small inside, the place has a cool, laid-back vibe, with a quiz night every wednesday and live music usually on tuesdays and thursdays.
nonostante le piccole dimensioni, il locale vanta un’atmosfera trendy e rilassata, con una notte quiz ogni mercoledì e musica live di solito il martedì e giovedì.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
closed on saturday noon, wednesday and thursday noon.
chiuso il sabato a pranzo, il mercoledì e il giovedì a pranzo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuesday, wednesday and thursday from 8.30 to 12.30
martedì, mercoledì e giovedì dalle 8.30 alle 12.30
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: