Results for were deeper set translation from English to Italian

the forces that determined that course were deeper, broader, more spiritual and more effective.
le forze che hanno determinato questo corso erano più profonde, più ampie, più spirituali e più efficaci.

archbishop tomasi underscored the fact that even though the current crisis had been caused in part by the conduct of some key actors of the financial system, there were deeper causes to be sought in the absence of an ethical foundation underpinning financial activities as such, which could not be reduced to windfall profits alone, but had to include the promotion of the common good.
monsignor tomasi, ha evidenziato che, sebbene la crisi attuale sia stata causata in parte dal comportamento d’alcuni attori del sistema finanziario, esistono cause più profonde da ricercare nell’assenza di un fondamento etico dell’attività finanziaria che non può solo ridursi al facile profitto ma deve includere la promozione del bene comune.

rather, what seemed to have caught the artist’s attention were deeper questions about the development of industrialization, its consequences and impacts on human fate, such as war, economic crisis, climate change, terror, and displaced people from all over the world.
ciò che, infatti, sembrava aver catturato l’attenzione dell’artista erano interrogativi più profondi circa lo sviluppo dell’industrializzazione, le sue conseguenze e i suoi effetti sul destino umano come la guerra, la crisi economica, il cambiamento climatico, il terrore e gli sfollati di tutto il mondo.