Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you want me to do?"
cosa vuoi che faccia?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you want me to do, lord?
cosa vuoi che io faccia, signore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you want me to do for you?
cosa vuoi che io faccia per te?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you want me to be?
a proposito di me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
30 what do you want me to be?
hai bisogno di assistenza?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do u wanna do
andare dove?
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offline what do you want me to be?
hai bisogno di assistenza?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want me to do for you?: he asked.
egli disse loro: cosa volete che io faccia per voi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord , my god, what do you want me to do for you?
signore, dio mio, cosa vuoi che io faccia per te?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can do wateva you want me to do!"!"""""!"""""""""""""""":)
i can do wateva you want me to do!"!"""""!"""""""""""""""":)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
17/11/2014 - what do you want me to do for you?
17/11/2014 - non griderà né alzerà il tono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he asks him: "what do you want me to do for you? ".
gli chiede: "che cosa vuoi che io faccia per te?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do u mean???
what do u mean???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in india: what do you want me to write?
in india: «cosa vuoi che ci iscriva?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not what you want me to
mi domando se veramente il nostro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10:36he said to them, "what do you want me to do for you?"
10:36ed egli disse loro: che volete ch’io vi faccia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when praying: “lord, what do you want me to do for you?”.
e nella preghiera: "signore, cosa vuoi che io faccia per te?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10:51jesus asked him, "what do you want me to do for you?"
10:51e gesù, rivoltosi a lui, gli disse: che vuoi ch’io ti faccia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
everywhere you want me to
dovunque tu voglia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me what you want me to do and exactly how to do it.
tell me what you want me to do and exactly how to do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: