Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is the reason for that?
qual è il motivo di tale richiesta?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
what is the reason?
il motivo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and what is the reason for them?
perché queste deroghe?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
what is the reason for this delay?
qual è il motivo di questo ritardo?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
but what is the reason for our weakness?
qual è la causa della nostra debolezza?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so what is the reason for this time limit?
perché un simile ritardo allora?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
and what is the reason for our concern and disappointment?
perché questa preoccupazione e questa delusione?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
what is the reason for the missing 1.4 billion?
qual'è la causa del deficit di 1, 4 miliardi?
Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
what is the reason for your request ? * indicates required information
qual è il motivo della tua richiesta ? * campo obbligatorio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: