Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what language do you speak?
che lingua parli
Last Update: 2011-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
and realistically, what do i take?
ed in pratica, cosa prendo ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what language do you dream in?
entrambe parlate diverse lingue, in quale di queste sognate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what language do you want to speak
in che lingua vuoi parlare
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. what ranking do i take part in?
8. in quale classifica mi trovo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i take xarelto?
come prendo xarelto®?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what language are you speaking
stavi parlando
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is what language means.
ecco che cosa significa parlare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what language rights at work?
quali i diritti linguistici sul lavoro?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: what language should i learn first?
q: quale linguaggio dovrei imparare per primo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what language are you interested in?
quali lingue ti interessano?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what language to use to display text
quale lingua usare per mostrare il testo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
“in what language is that written?”
─ in che lingua è scritta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in what language can it be conducted?
in quale linguaggio può essere formulato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i take every thought captive?
come faccio prigioniero ogni pensiero?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what language support is available in scentis?
scentis è un software multi-lingua?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in what language, though, does terrorism speak?
ma quale lingua parla il terrorismo?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but what languages do you know?
ma quali lingue conosce?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what foreign languages do you know?
quali lingue straniere conosce?
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in what languages do you wish to correspond?
in quali lingue desiderate corrispondere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: