Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rate will be set different.
tasso sarà diverso set.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
full contract rate will be applied.
sarà applicata tasso contratto completo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the initial rate will be further updated.
la tariffa iniziale sarà successivamente aggiornata.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the recovery rate will be revised once a year.
il tasso di recupero è aggiornato una volta all’anno.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the exchange rate will be the real test of the euro.
il cambio sarà la vera prova dell' euro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
for import charges, the customs rate will be used.
per gli oneri all’importazione si utilizzerebbe il tasso doganale.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
over 4 hours delay one day rate will be charged.
oltre le 4 ore di tardata riconsegna viene addebitata una intera giornata aggiuntiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(indicative price, the daily rate will be applied)
(prezzo indicativo, il cambio del giorno sarà applicato)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
euro are accepted, the daily exchange rate will be applied
si accettano euro, cambio del giorno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
passenger satisfaction will increase and mobility rate will be higher.
crescerà la soddisfazione dei passeggeri e così pure il tasso di mobilità.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
which tax rates will be proposed?
quali aliquote verranno proposte?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
olive oil: the decoupling rate will be a minimum of 60%.
olio d'oliva: il disaccoppiamento avrà un tasso minimo pari al 60%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality: