Results for what was the reason behind the no... translation from English to Italian

what was the reason behind this choice?
la ragione di questa scelta?

was that the reason behind it ?
was that the reason behind it ?

what was the reason?
qual è stato il motivo?

the reason behind the kidnapping has also been forgotten.
si dimenticano anche i motivi di quel sequestro.

what was the reason for its action?
su che base si è agito?

what was the reason for the renewed change of style?
che cosa ha portato a questo rinnovato stile?

and what was the reason for our failure?
per quale motivo, secondo il commissario, non abbiamo conseguito il nostro obiettivo?

you are the reason behind my smile today
sei la ragione del mio sorriso oggi

4.1 what's the reason behind the contributors' coordination within bta ?
4.1 - a cosa serve il coordinamento dei collaboratori ?

this could be the reason behind the short lifespan of the devices.
questo potrebbe essere il motivo dietro la breve durata di vita dei dispositivi.

what are the reasons behind the dynamism of franchising?
a cosa è dovuta la dinamica del franchising?

this was the principle reason behind the additional ministerial troika meeting with russia on 8 november.
e' questa la principale ragione della riunione straordinaria della troika a livello ministeriale con la russia dell'8 novembre.

what are the reasons behind this defeat?
quali sono le cause di questa sconfitta?

what are the reasons behind computer to freeze?
quali sono le ragioni alla base del computer per congelare?

the reasons behind the present proposal are threefold:
la proposta è motivata da tre principali ragioni:

the reasons behind the success of radiant systems are many:
le ragioni del successo degli impianti radianti sono trasversali:

let me recall the reasons behind the commission 's proposal.
permettetemi di ricordare le ragioni alla base della proposta della commissione.

the reason behind the strike was the change in working hours imposed by the director georgiades who reduced break times.
la causadello sciopero dei lavoratori fu il cambio di orario imposto dal direttore georgiades che riduceva le ore di intervallo durante le pause di lavoro.

the reasons behind the loss in competitiveness are all important to varying degrees.
le cause della perdita di competitività variano a seconda della loro importanza.

the reasons behind such a decision are numerous.
le ragioni di questa scelta sono numerose.