Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
could you send me
potresti mandarmi la tua biografia
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you send me ur pic
può inviarmi ur pic
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have whatsapp send me your number?
tu hai whatsapp mi mandi il tuo numero?
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you send me a picture
sei così adorabile
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you send me the wine offering
puoi mandarmi la carta dei vini
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you send me the pic you want to see
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you send me a picture of yourself
so che è troppo presto
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in what way do you think cmb is different to other competitions?
infine, che cosa distingue il cmb dagli altri concorsi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and why did you send me on such a mission?
perché dunque mi hai inviato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. can you send me the tickets by email?
1. potete inviarmi i biglietti via e-mail?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you send me samples of leather or fabric?
mi potete spedire dei campioni di pelle o stoffa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in what way do you consider that these texts should be altered or supplemented?
dans quel sens estimez-vous que ceux-ci devraient être modifiés et/ou complétés?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you send me an email if you have time? please!!!
puoi mandarmi una e-mail se hai tempo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colliii.com: in what way do you think doll competitions can be of use to artists?
colliii.com: quale aiuto può dare un concorso agli artisti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you send me the rates for an entire month or season?
potete mandarmi la tariffa per un mese intero o per l’intera stagione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you send me plain text, html, or pdf, then i will read it.
se mi mandi puro testo, html, o pdf, allora sarò in grado di leggerlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you send me the account number to which the amount must be paid?
può inviarmi il numero di conto sul quale versare l’importo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you send me the plain text, html, or pdf, then i could read it.
se mi mandi puro testo, html, o pdf, allora potrei leggerlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you send me some photos of producers working some items which interest me?
potete spedirmi delle foto di produttori al lavoro di articoli che mi interessano?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear friend, would you send me a draft of your catalogue for the exhibition please?
caro amico, vorresti tu inviare a me la bozza del tuo catalogo per la mostra per favore?
Last Update: 2017-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: