Results for wheat cultivation translation from English to Italian

cultivation
coltivazione.

cultivation area.
zona di coltivazioni.

spring cultivation
lavori primaverili

cultivation method:
forma di allevamento:

so much land was taken out of wheat cultivation that spain could not feed its own people.
così tanto la terra è stata presa da coltura del frumento che la spagna non potrebbe alimentare la relativa propria gente.

the cultivations were wheat, forage, vines and rice.
le coltivazioni erano a grani, foraggi, viti e riso.

possible harm to growing rice, barley and wheat cultivations.
possibili danni alle colture di riso, orzo e grano in crescita.

the baldarelli report is right to stress the proposal to increase the national areas earmarked for durum wheat cultivation to help young farmers and readjust out of date valuations.
della relazione baldarelli è giusto sottolineare la proposta di aumentare le superfici nazionali destinate a coltivazioni di grano duro per aiutare i giovani produttori e per riequilibrare valutazioni ormai superate.

fertile volcanic soil allows cultivation of wheat and barley as well as grazing for animals.
i fertili terreni vulcanici consentono la coltivazione di frumento e orzo nonché il pascolo.

in cultivation are wheat, maize, vines, tobacco, sugar beet and various vegetables.
si coltivano il frumento, il granoturco, la vite, il tabacco, la barbabietola da zucchero e vari ortaggi.

the flat area is characterized by agriculture, including cultivation of wheat, corn, vineyards and poplars.
la parte pianeggiante è caratterizzata da attività agricole, grano, mais, vigneti e pioppi.

the biological cultivation of the 40 hectares of land comprises sunflowers, olive trees, wheat, vineyards.
l'azienda di 40 ettari, annessa all'agriturismo 'la fornace', è coltivata in regime biologico a girasoli, olivi, grano, vigneto.

the cultivations are those typical of the dry hill of marche : hard wheat, bowline, sunflowers, sorghum, corn, hay, sugar beets.
le coltivazioni effettuate sono quelle tipiche della collina marchigiana asciutta: grano duro, orzo, girasole, sorgo, mais, erba medica, bietole da zucchero.