Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if it rains
se piove
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- when it rains in america
- l’incontro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cyclists get wet when it rains.
i ciclisti si bagnano sotto la pioggia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if it rains, i ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when it rains everything slows down.
quando piove tutto diventa piu’ lento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and everytime it rains
che forse e’ meglio ma si
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and what if it rains?
piove?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and every time it rains
lo so che quando piove
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it rains often in kivu.
piove spesso nel kivu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
things to do in barcelona when it rains
cosa fare a barcellona quando piove?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. when it rains and the track is wet?
7. con la pioggia e pista bagnata?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you hear me, that when it rains and shines
puoi sentirmi, che piova o che ci sia il sole
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what if it rains? no problem!
e se piove? nessun problema!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if it rains, you should not worry.
anche se piove, non preoccupatevi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if it rains,i'll take the umbrella
se potessi, ti aiuterei
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the changing of the guard does not take place when it rains.
attenzione: il cambio non viene effettuato in caso di pioggia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fruits are " intelligent " capsules, that open only when it rains.
i frutti sono capsule " intelligenti " che si aprono solo quando piove.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fruits are “ intelligent ” capsules which open only when it rains.
i frutti sono capsule “ intelligenti ” che si aprono solo quando piove.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
headaches, cooking, venice when it rains, winter, mushrooms and raisins
i mal di testa, cucinare, venezia sotto la pioggia, l'inverno, i funghi e l'uva passa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cover the pile when it rains to prevent it from getting excessively wet or losing nutrients.
coprite il mucchio quando piove per impedire che si bagni eccessivamente o che perda sostanze nutritive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: