Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we could see.
noi potevamo vedere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i could see you
potrei vederti,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we could see ourselves
potevamo vederci
Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all could see...
tutti potrebbero vedere…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
we could see that for ourselves.
di questo abbiamo potuto sincerarci di persona sul posto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wish we could see the colors!
auguriamo che abbiamo potuto vedere i colori!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we could see what we should do
potremmo vedere cosa bisogna fare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the far distance we could see t
nella distanza lontana potremmo vedere la t
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who did not have, when we could not eat.
non c'è il leone, chissà dov'è...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we could see the wineyards from our table.
abbiamo potuto vedere i vigneti dal nostro tavolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you could see them hungry.
essi erano affamati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we could see this coming for a long time now.
la situazione ora insorta era prevedibile da tempo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
so when we found that we could not make sense
non siamo di qui
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and we could see all those who were assembled. 117
sì che veder si potien tutti quanti. 117
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you could see munich was present.
si vedeva che monaco era presente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish we could see more of this in other areas too.
mi auguro veramente che possa succedere la stessa cosa anche in altri settori.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
do you think that we could see your devices before 2040?
pensi che potremmo vedere i tuoi prototipi prima del 2040?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but perhaps we could see things in a more positive light.
forse però è possibile considerare la situazione in modo più positivo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
from what we could see, we are working in the right direction.
per quello che abbiamo visto, stiamo lavorando nella giusta direzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22 reasons why we could see an economic collapse in europe in 2012
22 ragioni per le quali potremmo assistere nel 2012 al collasso economico dell’ europa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: