Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this week
questa settimana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 29
Quality:
this week,...
la p...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due this week
in scadenza questa settimana
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 5
Quality:
for this week.
questa settimana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
later this week
alla fine della settimana
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
my picks this week
le mie scelte di questa settimana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this week at gunpoint.
sono stati vaccinati questa settimana a sotto la minaccia delle armi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all events this week ›
tutti gli eventi del week end ›
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this week, you chose:
questa settimana hai scelto:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"this week was fantastic !
"questa settimana è stata fantastica!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what's trendy this week?
che succede questa settimana?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy this week’s roundup:
godetevi roundup questa settimana:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if things stay this way, italy won't get far.
con un'italia così non andremo lontano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this weeks special 1.
questo settimane speciali 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, commissioner, some young people who came to parliament this week asked me 'where is the spirit of europe?'.
signor presidente, signora commissario, « dove trovate lo spirito europeo? », mi hanno chiesto questa settimana alcuni giovani qui al parlamento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: