Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where are you going
saan ka pupunta
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you going?
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"where are you going?"
"ci vado come?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where were you?
dove sei stata?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where were you born
dove sei nato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where were you born?
dove sei nata?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and where were you born
where are you from
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“well, where were you born?”
“dove sei nato?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where were you last night?
dove eri ieri sera?
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where were we?
aprire il bando
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where were you residing in 2018?
duemiladiciotto
Last Update: 2019-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where were you last year on holiday?
dov eri l anno scorso in vacanza?
Last Update: 2018-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"where were they going? what would become of them?"
che cosa ne sarebbe stato di loro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where were you the night he was murdered?
dov'era la sera in cui è stato ucciso?
Last Update: 2017-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
social model advocates – where were you then?
sostenitori del modello sociale, voi deve eravate?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
where were the pro-europeans?
e dov'erano gli europeisti?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where were the international observers?
dov’ erano gli osservatori internazionali?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
where were you when i put the earth on its base?
" dov'eri tu quand'io ponevo le fondamenta della terra?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where were you, they ask me. i was above the gorge.
dove sei stata, mi chiedono. sull’orlo del baratro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where were you born and raised? where do you live now?
dove sei cresciuto? dove vivi ora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: