Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you will arrive:
data di arrivo :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can pay when you will arrive to the hotel
si può pagare quando si arriva in hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will arrive on the oudezijds
si arriva sul oudezijds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will arrive at a riverbed.
si arriva cosi al fondovalle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just let us know when you will arrive.
basta farci sapere quando si arriva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after 6km you will arrive at paradise.
dopo 6km siete arrivati al paradiso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after you order, the goods will arrive to your house.
dopo voi ordine, le merci arriveranno a casa tua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will arrive to kalkan in the afternoon.
noi arriviamo a kalkan nel pomeriggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
northwards, you will arrive at the oudayas gate.
risalendo verso nord, ci si avvicina alla porta degli oudayas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the base must be notified if you will arrive later
si prega di informare la base in caso di arrivo ritardato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please let us know what time you will arrive to the address of the studio.
fateci sapere a che ora si arriverà all'indirizzo di studio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after about 5 hours of walking you will arrive in rieti, your final destination for today.
dopo circa 5 ore di cammino arriviamo a rieti destinazione conclusiva per questa giornata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after visiting the white canyon we will take you back to your hotel where you will arrive in the evening.
dopo aver visitato il canyon bianco, vi riporteremo al vostro hotel, dove arriverete in serata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will arrive to this pearl town of the adriatic sea before noon.
arriviamo alla perla della città adriatica nel primo pomeriggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after a few hundred meters you will arrive at another big crossroad.
dopo poche centinaia di metri si arriva a un altro grande incrocio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep going straight on along the main road and you will arrive at villeneuve.
proseguendo ancora dritto sulla strada statale si arriva a villeneuve.
Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
after 120 meter, you will turn left and you will arrive in atheaton guesthouse.
dopo 120 metri, si svolta a sinistra e arriverete in atheaton guesthouse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<br>keep going straight on along the main road and you will arrive at villeneuve.
<br>proseguendo ancora dritto sulla strada statale si arriva a villeneuve.
Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after finishing the hike through the colored canyon we will take you back to your hotel in sharm el sheikh where you will arrive in the evening.
terminata la camminata nel canyon colorato vi riporteremo al vostro hotel di sharm el sheikh, dove arriverete in serata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*if you will arrive before 2pm., you are able to use our luggage storage until the check-in time.
* se si arriva prima di 02:00., si è in grado di utilizzare il nostro deposito bagagli fino al check-in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: