Results for which between the dates proposed ... translation from English to Italian

between the dates of the german soldier
tra le date del soldato tedesco

searches for files created or modified between the dates you specify.
cerca i file creati o modificati nel periodo compreso tra le due date specificate.

i hope everything is fine for you too.
spero tutto bene anche per te

please let me know if it is fine for you
fammi sapere se per te va bene

the dates proposed in amendments nos 24, 25 and 26 are too soon.
le date proposte negli emendamenti nn. 24, 25 e 26 sono troppo vicine.

however, there are differences between the institutions on the dates for these provisions to take effect.
persistono tuttavia differenze tra le istituzioni sulle date in cui tali disposizioni dovrebbero prendere effetto.

the international sculpture workshop will be held between the dates of september and october, 2015.
il 3 workshop internazionale di scultura si svolgerà tra settembre e ottobre, 2015.

that is why it seems best to retain the dates proposed by the new member states themselves.
non riesco pertanto a capire perché tale emendamento abbia suscitato obiezioni tra i membri del gruppo del partito popolare europeo (democratici cristiani) e dei democratici europei e all'interno dell'industria europea degli imballaggi.

but maybe you thought about a chocolate bar with a tree painted on the top, which is fine as long as it works for you.
ma magari tu hai pensato a una barra di kinder cerali con un albero disegnato sulla confezione (al posto di quel bambino con la faccia da secchione).

- the table with the witch's hat is fine for our purpose.
- la tavola con il cappello stregale va benissimo al nostro scopo.

by the way the pear-shaped giant provolone is fine for ending your meal.
a proposito, il provolone gigante dalla forma a pera è ottimo per terminare il tuo pasto.

this flat is fine for students, but not for adults.
this flat is fine for students, but not for adults.

the dates proposed are to a large extent congruent with the dates identified in the study by march referred to above.
le date proposte corrispondono in gran parte a quelle indicate nello studio già citato della march.

internet is fine for passing on information but not for human contact
internet va bene per il passaggio delle informazioni, non per il contatto umano

between the 14th day and the 6th day preceding the date of arrival one night
cancellazione da 14 gg. a 6 gg. prima della data di arrivo una notte

the amendments aimed at restoring the date proposed by the commission were defeated.
gli emendamenti favorevoli alla data proposta dalla commissione europea non sono stati accolti.

mediartech special internet is fine for passing on information but not for human contact.
speciale mediartech internet va bene per il passaggio delle informazioni, non per il contatto umano.

the dates of its meetings shall be fixed by common agreement between the parties.
le date delle riunioni sono decise di comune accordo dalle parti.

"well, wife, this is fine for you to be king! now there is nothing more to wish for."
"well, wife, this is fine for you to be king! now there is nothing more to wish for."

this would not leave the time needed for the member states to transpose the directive by the date proposed.
alla data proposta gli stati membri non avranno pertanto completato il processo di recepimento.