Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you often call from abroad?
telefonate spesso dall’estero?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you often go to the cinema?
vai spesso al cinema
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you often go to the john theatre?
no non vado a teatro da 10 anni
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you often come to italy.
tu adori questa gente rumorosa
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you often feel bored?
ti capita spesso di sentirti annoiato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you often receive the resemblance
spesso ricevi la somiglianza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you often hear people, who have a sound minds,
sentite spesso delle persone che hanno la mente sana prendere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how often do you go to the cinema
sto traducendo
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how often do you watch movies?
आप कितनी बार फिल्म देखते हैं
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how often do you go to the cinema?
vai spesso al cinema?
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
39. do you often nap, not caring about where you are?
39. ti trovi a sonnecchiare frequentemente non curante di dove sei?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- how often do you go to the cinema?
- come vi trovate, qui? - disse la signora
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. how often do you visit our website?
1. qual’è la frequenza con cui visiti la nostra pagina web?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“how often do you come? turn around….
“lei quante volte viene?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. how often do you use [enter product]?
2. ogni quanto tempo usi [introdurre il prodotto]?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
driving through the union you often do not even realise that you have crossed a border.
quando si circola in macchina nell'unione, spesso non ci si accorge neppure di aver attraversato una frontiera.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how often do you clean dirt-buildup on your keyboard?
con che frequenza pulisci lo sporco che si accumula sulla tua tastiera?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you often see dented cars, which normally drive around cities.
spesso si vedono macchine ammaccate, che girano normalmente per le città.
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3. how often do you use [enter product/service]?
3. qual’è la frequenza con cui usi [introdurre nome del prodotto/servizio]?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: