Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skinny jeans
jeans attillati
Last Update: 2018-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these guidelines are the basis in which jean-claude juncker was elected today.
oggi jean-claude juncker è stato eletto sulla base di questi orientamenti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the treaties, which jean monnet himself deemed revolutionary, gave the court powers that were unparalleled in an international context.
i trattati, che lo stesso jean monnet definiva rivoluzionari, dànno alla corte di giustizia competenze inedite sulla scena internazionale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meanwhile, we will have the opportunity to broach the legal question raised by several speakers, which jean-louis bourlanges explained brilliantly a moment ago.
durante l'intervallo, potremo metter fine alla questione giuridica sollevata da vari oratori e sulla quale si è soffermato con brillante eloquenza jean-louis bourlanges.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
we will continue to fight on this road, which walter hallstein described as constructio continua, and which jean monnet spoke of as 'step by step'.
continueremo a lottare su questa strada che il collega walter hallstrein ha definito contructio continua e che jean monnet aveva chiamato del "passo dopo passo”.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting