Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shark
squali
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 21
Quality:
shark!
shark!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the gecko symbolizes health while shark teeth and the octopus tentacle are for adaptability and resilience.
il geco simboleggia salute mentre i denti di squalo e il tentacolo di polpo sono per adattabilità e tenacia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the other elements of the shell symbolize adaptability and prosperity while shark teeth in the back flippers are for protection.
gli altri elementi del guscio simboleggiano adattabilità e prosperità mentre i denti di squalo delle pinne posteriori sono per protezione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
birds also symbolize voyages and watching the world from a higher perspective while shark teeth are for adaptability, tenacity and strength.
gli uccelli simboleggiano i viaggi e guardare il mondo da una prospettiva più alta mentre i denti di squalo sono per adattabilità, tenacia e forza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the adze is a symbol of operosity, strength and teaching while shark teeth and hammerhead shark motifs ymbolize adaptability, tenacity and strength.
l´ascia è un simbolo di operosità, forza ed insegnamento mentre i denti di squalo e il motivo dello squalo martello simboleggiano adattabilità, forza e tenacia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sharks...................................................................................................................................................
squali.....................................................................................................................................................
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 23
Quality: