Results for whispering excitedly translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

whispering excitedly

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

(whispering)

Italian

(mormorii)

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

whispering asphalt

Italian

pavimentazione stradale silenziosa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

whispering-gallery propagation

Italian

propagazione della galleria-sibilo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

but if i ask you whispering

Italian

ma se solo bisbigliando te lo chiedo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"really?" andrew said, excitedly.

Italian

"sul serio?" disse andrew, eccitato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

stronger, daddy! - she says excitedly.

Italian

più forte, papà! - lei dice, euforica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"here you go, " andrew said, excitedly.

Italian

"ecco qua," disse andrew concitato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

his whispering stream within the walls then view

Italian

il suo flusso di sussurro all'interno delle pareti allora osserva

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after the fire there was a tiny whispering so und.

Italian

dopo il fuoco, il sussurro di una brezza leggera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

excitedly the people gathered around to see for themselves.

Italian

eccitate le persone si radunarono attorno a loro per vedere di persona.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

whispering who, what, when i am warning you i am weightless

Italian

e i tuoi problemi, lo sai, sono i miei,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

“it was like living water,” she recounts excitedly.

Italian

“era come un’acqua viva”, racconta euforica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

try to give her the comfort with the slow movements of whispering words.

Italian

provate a darle il comfort con i movimenti lenti delle parole sussurrando.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

oh, whispering hands, gently lead, lead him away... him away, him away

Italian

mani che sussurrano, gentilmente lo portano via, via, via

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

nobody knows of sara's real condition and the girls start whispering.

Italian

nessuno conosce le reali condizioni di sara, e la ragazza incomincia a delirare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the voice kept quiet and the councillor boghanu began to speak excitedly in his cellphone.

Italian

la voce tacque ed il consigliere boghanu iniziò a parlare in modo incalzante nel suo comunicatore personale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at the whispering gallery's wall, hear a secret uttered from the other side.

Italian

alla whispering gallery provate a sussurrare un segreto, lo potranno sentire dall'altra parte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and the day after i got the item on my hand, excitedly i made a sexual encounter with my girlfriend.

Italian

e il giorno dopo ho ricevuto la voce sulla mia mano, eccitato ho fatto un incontro sessuale con la mia ragazza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

his most recent work‚ "whispering cosmos" was acclaimed by audiences and critics.

Italian

il suo più recente lavoro‚ “whispering cosmos” è stato acclamato dal pubblico e dalla critica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

her most recent work‚ “whispering cosmos”‚ has been acclaimed by critics and audiences.

Italian

il suo più recente lavoro‚ “whispering cosmos” è stato acclamato dal pubblico e dalla critica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,054,373 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK