Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he came.
É venuto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who did it?
chi ne fu responsabile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he came back.
l’autista tornò.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he came from:
da dove viene:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did he survive?
È sopravvissuto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“yes, he came.”
si, venne qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
those who did
coloro che ha fatto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he came running.
venne correndo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kigali who did it?
josÉ che?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he came to serve
venuto per servire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he came forward.
andarono con lui e stettero con lui tutto quel giorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where he came from:
da dove viene:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he came shuffling his feet.
e' arrivato strascicando i piedi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
he came for every human.
egli viene per tutti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he saw, he came, he conquered
ha visto, è venuto, ha conquistato
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“come on.” he came. “why did you not go home?”
"perché non sei andato a casa?" gli ha chiesto baba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he did not leave heaven when he came down to us; nor did he withdraw from us when he went up again into heaven.
egli non abbandonò il cielo, discendendo fino a noi; e nemmeno si è allontanato da noi, quando di nuovo è salito al cielo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only long after he came into power did he become very radical, particularly towards anyone who threatens, or could threaten, his absolute rule.
solo molto tempo dopo aver assunto il potere la sua posizione si è fortemente radicalizzata, soprattutto nei confronti di chiunque minacci, o potrebbe minacciare, il suo governo assoluto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: