Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who is he in reality?
chi è lui veramente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who is he?
chi è lui?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
and who is he?
È lui chi è?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
… now who is he?
ora chi è?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, who is he?
chi è infatti lui?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pozzo: who is he?
chi è il più grande?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but who is he really?
ma chi è lui veramente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who is he trying to kid?
ma chi vuol prendere in giro?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
"who is he?" shura asks.
"chi è?" chiede shura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and "who is he that condemneth?
« chi sarà quel che ci condanni?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after all, who is this man, who is he in our life?
infine, chi è questo uomo, chi è lui nella nostra vita?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who is he that can intercede with him except with his permission?
chi può intercedere presso di lui senza il suo permesso?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
he's training with us again as we all expected him to.
È tornato in campo come tutti ce lo aspettavamo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"your friend?" "yes." "who is he?"
swami gli ha chiesto: "sei venuto da solo?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and who is he to whom the mouth of the lord hath spoken,
a chi la bocca del signore ha parlato perché lo annunzi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the fact he's training with the first team is already a factor that can help him grow.
il fatto che si alleni con i nostri grandi campioni è di per sé un elemento di crescita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
job 42:3 who is he that hideth counsel without knowledge?
giobbe 42:3 chi è colui che, senza aver scienza, può oscurare il tuo consiglio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that it is he who is the lord of sirius
e che è lui il signore di sirio,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
he answered and said, who is he, lord, that i might believe on him?
egli rispose: «e chi è, signore, perché io creda in lui?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is he who is always turned toward god the father.
È colui che è sempre rivolto verso dio padre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: