Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you don’t you want me to love you
do you don’t you want me to love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you want me to help you
vuoi che io ti aiuti
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to want you?
tu sei dentro quella vita che vorrei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you want me to go?”
perché vuole ora che vada via?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to touch you.
di toccarti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to bring you magazines?
vuole che le porti delle riviste?
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everywhere you want me to
dovunque tu voglia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want me to work,
se mi ordini di lavorare,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 what do you want me to be?
hai bisogno di assistenza?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want me to, i will.
con le mani se vuoi, puoi dirmi di si.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to write to him?
non aprire la porta!
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me what you want me to do :)
tell me what you want me to do :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but why should i serve? why do you want me to serve?”
servire, sì. ma perché dovrei essere io a servire?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can do wateva you want me to do!"!"""""!"""""""""""""""":)
i can do wateva you want me to do!"!"""""!"""""""""""""""":)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then he began: "you want me to renew
poi cominciò: "tu vuo' ch'io rinovelli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
offering to do something – do you want me to …?
offrirsi– do you want me to …?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allow me to touch very briefly on several issues.
consentitemi di affrontare brevemente alcuni aspetti.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allow me to touch upon the amendments by the eldr group.
permettetemi di accennare agli emendamenti presentati dal gruppo eldr.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allow me to touch briefly on some other energy-related questions.
permettetemi di affrontare brevemente alcune questioni connesse all'energia.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: