Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you mean:
forse intendeva:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you mean
non so cosa vuoi dire
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
what do you mean?
che cosa intende?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
"what do you mean?
"cosa significa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mice: what do you mean?
che non ti pentirai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you mean exactly?
che cosa intendi dire?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
expect? what do you mean?
prevedibile? in che senso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“ child! what do you mean?
non che ella mi rifiuti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which one do you like best?
quale vestitino vi piace di più?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sandria_girrith what do you mean?
sandria_girrith cosa voi dire?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which (which one) do you prefer?
quale preferisci?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which ones do you want?
quale di quelli vuoi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wich one is the most beautiful...?
chi sarà la più bella...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: